Marnix & Ally Press Date

ma-press-date-2

Het is november en dat betekent press days! Alle persbureaus kunnen op deze dagen gemakkelijk aan iedereen de nieuwe wintercollecties voorstellen. Marnix & Ally besloot het dit jaar een beetje anders te doen door er een gezellige avond van te maken. Hier een overzichtje van alle nieuwe dingen die jullie mogen verwachten en natuurlijk ook van het lekkere eten ;-).

It’s November, so that means press days! On these days all press agencies can easily display the new winter collections. Marnix & Ally decided to do it a bit differently this year, by inviting us for a nice evening ‘date’. Here I’ll give you an oversight of all the new things you can expect for the winter and of all the food of course.

ma-press-date-3

ma-press-date-4

ma-press-date-5

We werden meteen verwend met verschillende soorten wafeltaart. Ik had een stuk met appel en speculaas. Dit was zo’n leuk idee, dat ik het zelf ook zou willen proberen. Daarnaast kon je ook zelf toppings op je wafels doen. Ook de Pure Leaf thee was heerlijk. ik ben vooral fan van de Peach smaak.

They had some amazing waffle cakes ready. I tried a piece with apple and ginger crumble. I really liked this idea and would love to try it out myself. You could also choose your own toppings for your waffles. The Pure Leaf tea was delicious as well. I love the Peach flavoured one.

ma-press-date-6

ma-press-date-7

ma-press-date-8

ma-press-date-9

Het leek dit jaar wel of er echt heel veel te zien was. Ik vond zelf vooral deze handtasjes geweldig. De pastel en roze kleuren waren prachtig en heel makkelijk te combineren.

It really seemed like there was more to see this year than ever before. I mainly loved these purses. The pastel and rose colours were beautiful and so easy to combine in an outfit.

ma-press-date-10

ma-press-date-11

Er stonden ook heel wat schoenen, maar dit was veruit mijn favoriete paar. De bloemetjes maken ze heel uniek, terwijl ze toch bij alles blijven passen.

They also had a lot of shoes on display, but these were by far my favourite. The flowers make them very unique, while still being so wearable.

ma-press-date-12

ma-press-date-13

Hoe leuk zijn deze kraagjes? De kraagjes trend is blijkbaar nog niet voorbij, want deze kun je zo onder je trui of top dragen. Je kunt er ook perfect één van de juweeltjes mee combineren.

How amazing are these collars? Apparently, the collar trend isn’t over yet, because you can get these to go underneath a sweater or a top. They also go perfect with some of these pieces of jewelry.

ma-press-date-14

Ook de Bernadette trend is nog niet voorbij. Deze kleuren zien er niet alleen super leuk uit, ze waren ook nog eens enorm zacht.

The Bernadette trend isn’t over either. These colours don’t only look good, they’re also incredibly soft.

ma-press-date-15

ma-press-date-16

Wat de makeup betreft waren er wat nieuwe Jane Iredale producten te bezichtigen. De lip producten, maar vooral de wenkbrauw producten zagen er veelbelovend uit. Hannelore heeft haar wenkbrauwen laten doen en ze zagen er inderdaad prachtig uit.

For makeup they had some new Jane Iredale products. The lip products, but especially the brow products looked very promising. Hannelore had her brows done and they did look amazing.

ma-press-date-17

ma-press-date-18

Ten slotte trokken deze Star Wars horloges van Rodania en de rugzakken nog mijn aandacht. Wat zijn jullie favoriete nieuwigheden voor het najaar?

Finally, I was also really drawn to these Star Wars watches by Rodania and the backpacks. What are your favourite new items for winter?

~ Anke

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s